Agnieszka Kamińska

Jestem dziennikarką, mieszkającą na stałe w Szwajcarii. Tłumaczę z języka niemieckiego, mam certyfikat Goethe C1. Uczę języka polskiego. Prowadzę bloga I'm not Swiss. Współpracuję z polskimi mediami. Piszę o Szwajcarii i podróżach. Przyjmuję zlecenia na tłumaczenia, redakcję i korektę tekstów, pisanie artykułów, prowadzenie profili w social media.

Dołączył:15 październik 2018
Nick:aminska

0 aktywne
zlecenia
0 wykonane
zlecenia
0 oczekujące
zlecenia
0 komentarze
otrzymane

Curriculum vitae

Edukacja
Uniwersytet im. Mikołaja Kopernika w Toruniu [2003 - 2005]

kierunek/specjalizacja: socjologia

Maastricht University, Holandia [2008-02 - 2008-06]

kierunek/specjalizacja: wymiana studencka w ramach programu Erasmus

Uniwersytet Jagielloński [2005 - 2009]

kierunek/specjalizacja: socjologia (magister - obrona grudzień 2009)

Polska Akademia Nauk [2011 - 2012]

kierunek/specjalizacja: finanse i polityka monetarna - studia podyplomowe (współpraca z NBP)


Doświadczenie
I'm not Swiss [2014-10 - aktualnie]

stanowisko: właścicielka

Interkulturelles Forum Winterthur [2017-10 - 2018-10]

stanowisko: media specialist

freelance [2014-10 - aktualnie]

stanowisko: dziennikarka

Rzeczpospolita [2011-02 - 2014-10]

stanowisko: dziennikarka

tvn24.pl [2010-01 - 2011-02]

stanowisko: redaktorka


Hobby
język niemiecki, podróże, Szwajcaria, wino, góry

Umiejętności
Tłumaczenie Przepisywanie dokumentów Copywriting Korekta tekstów Ghostwriting Content Writing Artykuły Redagowanie tekstów Blog Social Media

Język obcy
język niemiecki, poziom biegły
język angielski, poziom biegły

Portfolio

Testy

Średnia ocena

Jakość pracy
Komunikacja
Fachowość
Zatrudniłbym ponownie
Profesjonalizm

Komentarze